phoenician colonies câu

• Carthage was the most famous of the Phoenician colonies.
  Carthage có lẽ nổi tiếng nhất trong các thuộc địa của ngươì Phoenician.
• Carthage is probably the best known of these Phoenician colonies.
  Carthage có lẽ nổi tiếng nhất trong các thuộc địa của ngươì Phoenician.
• Phoenician colonies in Africa
  Thuộc địa Phoenicia ở châu Phi
• Other Phoenician colonies in southern Iberia included Malaka (Málaga), Sexi and Abdera.
  Các thuộc địa khác của người Phoenici ở phía nam Iberia bao gồm Malaka (Málaga), Sexi và Abdera.
• By the 5th century BC, the greatest of the Phoenician colonies, Carthage, had extended its hegemony across much of North Africa, where a distinctive civilization, known as Punic, came into being.
  Tới thế kỷ thứ V TCN, Carthage, thuộc địa lớn nhất của người Phoenicia đã mở rộng quyền bá chủ của mình ra hầu hết toàn bộ vùng Bắc Phi ngày nay, nơi một nền văn minh riêng biệt, được gọi là Punic, đang hình thành.
• By the 5th century BC, the greatest of the Phoenician colonies, Carthage, had extended its hegemony across much of North Africa, where a distinctive civilization, known as Punic, came into being.
  Tới thế kỷ thứ 5 TCN, Carthage, thuộc địa lớn nhất của người Phoenicia đã mở rộng quyền bá chủ của mình ra hầu hết toàn bộ vùng Bắc Phi ngày nay, nơi một nền văn minh riêng biệt, được gọi là Punic, đang hình thành.
• By the 5th century BC, Carthage, the greatest of the Phoenician colonies, had extended its hegemony across much of North Africa, where a distinctive civilisation, known as Punic, came into being.
  Tới thế kỷ thứ 5 TCN, Carthage, thuộc địa lớn nhất của người Phoenicia đã mở rộng quyền bá chủ của mình ra hầu hết toàn bộ vùng Bắc Phi ngày nay, nơi một nền văn minh riêng biệt, được gọi là Punic, đang hình thành.
• By the 5th century BC, Carthage, the greatest of the Phoenician colonies, had extended its hegemony across much of North Africa, where a distinctive civilisation, known as Punic, came into being.
  Tới thế kỷ thứ V TCN, Carthage, thuộc địa lớn nhất của người Phoenicia đã mở rộng quyền bá chủ của mình ra hầu hết toàn bộ vùng Bắc Phi ngày nay, nơi một nền văn minh riêng biệt, được gọi là Punic, đang hình thành.
• By the fifth century B.C.E., Carthage, the greatest of the Phoenician colonies, had extended its hegemony across much of Northern Africa, where a distinctive civilization, known as Punic, came into being.
  Tới thế kỷ thứ V TCN, Carthage, thuộc địa lớn nhất của người Phoenicia đã mở rộng quyền bá chủ của mình ra hầu hết toàn bộ vùng Bắc Phi ngày nay, nơi một nền văn minh riêng biệt, được gọi là Punic, đang hình thành.
• Sometime between 633 BCE and 530 BCE, Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in Western Sahara, but all ancient remains have vanished with virtually no trace.
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• Sometime between 633 BC and 530 BC, Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in Western Sahara, but all ancient remains have vanished with virtually no trace.
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• Sometime between 633 BC and 530 BC, Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in Western Sahara , but all ancient remains have vanished with virtually no trace.
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• Sometime between 633 and 530 BC Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in the Western Sahara, but all ancient remains have vanished with virtually no trace
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• Sometime between 633 and 530 BC Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in the Western Sahara, but all ancient remains have vanished with virtually no trace.
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• Sometime between 633 and 530 B.C.E., Hanno the Navigator either established or reinforced Phoenician colonies in the Western Sahara, but all ancient remains have vanished with virtually no trace.
  Ở khoảng thời gian nào đó giữa năm 633 và 530 TCN Hanno nhà hàng hải đã lập ra hay tăng cường các thuộc địa của Phoenicia ở phía Tây Sahara, nhưng mọi dấu tích quá khứ đều đã mất và thực sự không còn lại một dấu vết gì.
• The most famous and successful of Phoenician colonies was founded by settlers from Tyre in 814-813 BC and called Kart-Hadasht (Qart-?ada?t,[7] literally "New Town"[8]), known to history as Carthage.
  Nổi tiếng nhất và thành công của các thuộc địa Phoenicia được thành lập bởi những người định cư từ Tyre trong những năm 814-813 TCN, thuộc địa gọi là Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[1] nghĩa là "New Town",[2] được biết đến là khởi đầu của Carthage).
• The most famous and successful of Phoenician colonies was founded by settlers from Tyre in 814–813 BC and called Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[7] literally "New Town"[8]), known to history as Carthage.
  Nổi tiếng nhất và thành công của các thuộc địa Phoenicia được thành lập bởi những người định cư từ Tyre trong những năm 814-813 TCN, thuộc địa gọi là Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[1] nghĩa là "New Town",[2] được biết đến là khởi đầu của Carthage).
• The most famous and successful of Phoenician colonies was found by settlers from Tyre in 814–813 BC and called Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[7] literally "New Town"[8]), known to history as Carthage.
  Nổi tiếng nhất và thành công của các thuộc địa Phoenicia được thành lập bởi những người định cư từ Tyre trong những năm 814-813 TCN, thuộc địa gọi là Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[1] nghĩa là "New Town",[2] được biết đến là khởi đầu của Carthage).
• The most famous and successful of Phoenician colonies was founded by settlers from Tyre in 814–813 BC and called Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[7] literally "New Town",[8] known to history as Carthage.
  Nổi tiếng nhất và thành công của các thuộc địa Phoenicia được thành lập bởi những người định cư từ Tyre trong những năm 814-813 TCN, thuộc địa gọi là Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[1] nghĩa là "New Town",[2] được biết đến là khởi đầu của Carthage).
• The most famous and successful of Phoenician colonies was founded by settlers from Tyre in 814–813 BC and called Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt, literally "New Town", known to history as Carthage.
  Nổi tiếng nhất và thành công của các thuộc địa Phoenicia được thành lập bởi những người định cư từ Tyre trong những năm 814-813 TCN, thuộc địa gọi là Kart-Hadasht (Qart-ḥadašt,[1] nghĩa là "New Town",[2] được biết đến là khởi đầu của Carthage).